襖&障子
お施主様のご希望で
襖は桂離宮松琴亭、障子の腰は桂離宮笑意軒をそれぞれモチーフに。
奥様の着物の裂地を裏打ちし、使用する事で永く愛されるしつらえになりました。
At the request of the owner, the fusuma (sliding doors) and shoji (sliding doors) are based on the Katsura Rikyu Shokin-tei and the Katsura Rikyu Sho-i-ken respectively.
By lining the sliding doors with a piece of fabric from the owner’s wife’s kimono, it became a decoration that will be loved for a long time.
